11.24.2008

BIRM

Hola mi fiel lectores :)

BIRM - una medicine derivada de una plante de los andes... medicina indigina en el presente mundo...

Este es un producto ecuatoriano que una de mis profesoras me digieron sobre. Es interesante porque el medico que lo descrubio este producto, dice que tiene beneficios para todos los enfermedades, como cancer, diabetes etc... pero la unica estudio que yo podria encontrar era este:

http://www.springerlink.com/content/tph41xagpn8c8xtr/

Aperentamente es bueno para cancer de los prostates... pero no mucho mas...

Mucho gente usan este producto aqui para todos los enfermedades...

hmmm... yep... tu puedes hacer tu proprio mente sobre este tema :)

eso es todo por hoy. hasta pronto!

~Alida

para traducion: http://translate.google.com/translate_t#

11.21.2008

pharm visits - vendedores de productos farmacéuticos

Hola Lectores!

Hay una cosa que no es un sopresa, pero es un poco preocupante a mi. Este es los vendedores de productos farmacéuticos. Hay muchos visitas a todos los doctores aqui de estes personas. La samples que darles a los doctores son muchos, y hay 3-4 visitas cada dia.

No me gusta este costumbre, pero no hay una movimiento por los medicos o estudiantes de medicina aqui como en los EEUU a ir contra este costumbre...

Tal vez la differencia es por la mas alta nivel de pobreza aqui, aun que entre los medicos tambien... no estoy segura... y no se que a hacer sobre este. Por ahora, pienso que la unica cosa que puedo hacer es no aceptara las cosas cuando estan offerados a mi...

Eso es todo por hoy!

hasta pronto mi fiel lectores (mis padres:)

~Alida

Para traducion: http://translate.google.com/translate_t#

11.19.2008

rape - violación

Querida Lectores,

Este semana pasada, yo estaba trabajando en un clinica de planificacion familiar. Mas o menos es una clinica de obstetrico/ginelogico. Muy interesante. Con frecuencia, la Dra iba a cuidarlo a todos los problemas de sus pacientes. - This past week I've been working in a family planning clinic. More or less it's similar to an OB/Gyn Outpatient clinic. Very interesting. Often the doctor there will take care of all the problems of her patients, not only OB/Gyn...

Este clinica es privada, pero tiene precios mas bajos que los otros privadas en la ciudad. - This clinic is a private one, but the prices are much lower than most of the private clinics in the city.

La semana pasada era muy interesante porque casi el primero caso que you tuve era un caso de violacion - almost the first case I had was a rape case. La chica era un estudiante de medicina en su primero ano. Su historia era que ella salio con sus amigas y con pocos chicos quien no los conozco muy bien. Los chicos compraron algunos bebidas para ella y sus amigas, y despues de esta, la ultima cosa que ella recuerdaba era que despierto en una apartamento sin sus ropas interiores.

Cuando hicimos el examen fisico, estaba senas de violacion. La chica estaba llorando y era muy dificil y triste. La dra recomiendo que la chica visitara un psychologico despues, y hicimos todos los pruebas de enfermedades de transmicion sexual.

La chica no quisiera a denunciarlo a los chicos, y o supe que era muy muy duro para ella.

Despues la Dra me dijo que hay 3-4 instancias de casos similares a este cada ano. Y es muy comun que las chicas no quiere denunciarle a los hombres.

Era muy muy triste...

Mas sobre mi experiencia en este clinica este semana, pero, eso es todo por hoy.

hasta pronto.

~Alida

Para traducion: http://translate.google.com/translate_t#

11.18.2008

La Familia

Querida Lectores,

Aqui en Ecuador, la familia es muy importante. Esasi en todos los paises de Latino America. Es Muy importante pasar mucho tiempo con su familia. Tambien las familias son muy grandes muchas veces. No les importa si eres familia politica, familia de sangre, o familia de cambio (como una estudiante quien solamente esta visitando por pocos meses =), todavia, familia es familia y es muy importante.

Cuando mis padres de los EEUU visiten, a mi familia Ecuatoriana, desea que ellos (mis padres), les visiten y pasen tiempo con ellos (mi familia Ecuatoriana). Nos invitan a ir a Otavalo y a cenar con ellos.

Porque mi mama es Puertoriquena, la familia es importante a ella tambien. Para mi y mi madre es una costumbre llevar regalaos cuando visitamos a su familia.

Para mi, me encanta este aspecto de la cultura de Latino America, porque pienso que la familia, en realidad es muy importante, por supuesto, mi familia es una (si no la unica) de los mas importantes cosas de mi vida. Yo se que mi familia va a estan presente cuandoquiera y les necesite.

Hasta Pronto!

~Alida

Para Traducion: http://translate.google.com/translate_t#

11.17.2008

similar to ecuador...

http://www.nytimes.com/2008/11/17/world/americas/17mexico.html?_r=1&hp&oref=slogin

11.12.2008

... i am lazy ... soy perezoso :)

Querida Lectores!

Lo siento, porque soy perezoso esta semana!

Me promito mas fotos y entradas el proximo semana!

Hasta Pronto no?

~Alida

Traducion: http://translate.google.com/translate_t#