11.24.2008
BIRM
Hola mi fiel lectores :)
BIRM - una medicine derivada de una plante de los andes... medicina indigina en el presente mundo...
Este es un producto ecuatoriano que una de mis profesoras me digieron sobre. Es interesante porque el medico que lo descrubio este producto, dice que tiene beneficios para todos los enfermedades, como cancer, diabetes etc... pero la unica estudio que yo podria encontrar era este:
http://www.springerlink.com/content/tph41xagpn8c8xtr/
Aperentamente es bueno para cancer de los prostates... pero no mucho mas...
Mucho gente usan este producto aqui para todos los enfermedades...
hmmm... yep... tu puedes hacer tu proprio mente sobre este tema :)
eso es todo por hoy. hasta pronto!
~Alida
para traducion: http://translate.google.com/translate_t#
BIRM - una medicine derivada de una plante de los andes... medicina indigina en el presente mundo...
Este es un producto ecuatoriano que una de mis profesoras me digieron sobre. Es interesante porque el medico que lo descrubio este producto, dice que tiene beneficios para todos los enfermedades, como cancer, diabetes etc... pero la unica estudio que yo podria encontrar era este:
http://www.springerlink.com/content/tph41xagpn8c8xtr/
Aperentamente es bueno para cancer de los prostates... pero no mucho mas...
Mucho gente usan este producto aqui para todos los enfermedades...
hmmm... yep... tu puedes hacer tu proprio mente sobre este tema :)
eso es todo por hoy. hasta pronto!
~Alida
para traducion: http://translate.google.com/translate_t#
11.21.2008
pharm visits - vendedores de productos farmacéuticos
Hola Lectores!
Hay una cosa que no es un sopresa, pero es un poco preocupante a mi. Este es los vendedores de productos farmacéuticos. Hay muchos visitas a todos los doctores aqui de estes personas. La samples que darles a los doctores son muchos, y hay 3-4 visitas cada dia.
No me gusta este costumbre, pero no hay una movimiento por los medicos o estudiantes de medicina aqui como en los EEUU a ir contra este costumbre...
Tal vez la differencia es por la mas alta nivel de pobreza aqui, aun que entre los medicos tambien... no estoy segura... y no se que a hacer sobre este. Por ahora, pienso que la unica cosa que puedo hacer es no aceptara las cosas cuando estan offerados a mi...
Eso es todo por hoy!
hasta pronto mi fiel lectores (mis padres:)
~Alida
Para traducion: http://translate.google.com/translate_t#
Hay una cosa que no es un sopresa, pero es un poco preocupante a mi. Este es los vendedores de productos farmacéuticos. Hay muchos visitas a todos los doctores aqui de estes personas. La samples que darles a los doctores son muchos, y hay 3-4 visitas cada dia.
No me gusta este costumbre, pero no hay una movimiento por los medicos o estudiantes de medicina aqui como en los EEUU a ir contra este costumbre...
Tal vez la differencia es por la mas alta nivel de pobreza aqui, aun que entre los medicos tambien... no estoy segura... y no se que a hacer sobre este. Por ahora, pienso que la unica cosa que puedo hacer es no aceptara las cosas cuando estan offerados a mi...
Eso es todo por hoy!
hasta pronto mi fiel lectores (mis padres:)
~Alida
Para traducion: http://translate.google.com/translate_t#
11.19.2008
rape - violación
Querida Lectores,
Este semana pasada, yo estaba trabajando en un clinica de planificacion familiar. Mas o menos es una clinica de obstetrico/ginelogico. Muy interesante. Con frecuencia, la Dra iba a cuidarlo a todos los problemas de sus pacientes. - This past week I've been working in a family planning clinic. More or less it's similar to an OB/Gyn Outpatient clinic. Very interesting. Often the doctor there will take care of all the problems of her patients, not only OB/Gyn...
Este clinica es privada, pero tiene precios mas bajos que los otros privadas en la ciudad. - This clinic is a private one, but the prices are much lower than most of the private clinics in the city.
La semana pasada era muy interesante porque casi el primero caso que you tuve era un caso de violacion - almost the first case I had was a rape case. La chica era un estudiante de medicina en su primero ano. Su historia era que ella salio con sus amigas y con pocos chicos quien no los conozco muy bien. Los chicos compraron algunos bebidas para ella y sus amigas, y despues de esta, la ultima cosa que ella recuerdaba era que despierto en una apartamento sin sus ropas interiores.
Cuando hicimos el examen fisico, estaba senas de violacion. La chica estaba llorando y era muy dificil y triste. La dra recomiendo que la chica visitara un psychologico despues, y hicimos todos los pruebas de enfermedades de transmicion sexual.
La chica no quisiera a denunciarlo a los chicos, y o supe que era muy muy duro para ella.
Despues la Dra me dijo que hay 3-4 instancias de casos similares a este cada ano. Y es muy comun que las chicas no quiere denunciarle a los hombres.
Era muy muy triste...
Mas sobre mi experiencia en este clinica este semana, pero, eso es todo por hoy.
hasta pronto.
~Alida
Para traducion: http://translate.google.com/translate_t#
Este semana pasada, yo estaba trabajando en un clinica de planificacion familiar. Mas o menos es una clinica de obstetrico/ginelogico. Muy interesante. Con frecuencia, la Dra iba a cuidarlo a todos los problemas de sus pacientes. - This past week I've been working in a family planning clinic. More or less it's similar to an OB/Gyn Outpatient clinic. Very interesting. Often the doctor there will take care of all the problems of her patients, not only OB/Gyn...
Este clinica es privada, pero tiene precios mas bajos que los otros privadas en la ciudad. - This clinic is a private one, but the prices are much lower than most of the private clinics in the city.
La semana pasada era muy interesante porque casi el primero caso que you tuve era un caso de violacion - almost the first case I had was a rape case. La chica era un estudiante de medicina en su primero ano. Su historia era que ella salio con sus amigas y con pocos chicos quien no los conozco muy bien. Los chicos compraron algunos bebidas para ella y sus amigas, y despues de esta, la ultima cosa que ella recuerdaba era que despierto en una apartamento sin sus ropas interiores.
Cuando hicimos el examen fisico, estaba senas de violacion. La chica estaba llorando y era muy dificil y triste. La dra recomiendo que la chica visitara un psychologico despues, y hicimos todos los pruebas de enfermedades de transmicion sexual.
La chica no quisiera a denunciarlo a los chicos, y o supe que era muy muy duro para ella.
Despues la Dra me dijo que hay 3-4 instancias de casos similares a este cada ano. Y es muy comun que las chicas no quiere denunciarle a los hombres.
Era muy muy triste...
Mas sobre mi experiencia en este clinica este semana, pero, eso es todo por hoy.
hasta pronto.
~Alida
Para traducion: http://translate.google.com/translate_t#
11.18.2008
La Familia
Querida Lectores,
Aqui en Ecuador, la familia es muy importante. Esasi en todos los paises de Latino America. Es Muy importante pasar mucho tiempo con su familia. Tambien las familias son muy grandes muchas veces. No les importa si eres familia politica, familia de sangre, o familia de cambio (como una estudiante quien solamente esta visitando por pocos meses =), todavia, familia es familia y es muy importante.
Cuando mis padres de los EEUU visiten, a mi familia Ecuatoriana, desea que ellos (mis padres), les visiten y pasen tiempo con ellos (mi familia Ecuatoriana). Nos invitan a ir a Otavalo y a cenar con ellos.
Porque mi mama es Puertoriquena, la familia es importante a ella tambien. Para mi y mi madre es una costumbre llevar regalaos cuando visitamos a su familia.
Para mi, me encanta este aspecto de la cultura de Latino America, porque pienso que la familia, en realidad es muy importante, por supuesto, mi familia es una (si no la unica) de los mas importantes cosas de mi vida. Yo se que mi familia va a estan presente cuandoquiera y les necesite.
Hasta Pronto!
~Alida
Para Traducion: http://translate.google.com/translate_t#
Aqui en Ecuador, la familia es muy importante. Esasi en todos los paises de Latino America. Es Muy importante pasar mucho tiempo con su familia. Tambien las familias son muy grandes muchas veces. No les importa si eres familia politica, familia de sangre, o familia de cambio (como una estudiante quien solamente esta visitando por pocos meses =), todavia, familia es familia y es muy importante.
Cuando mis padres de los EEUU visiten, a mi familia Ecuatoriana, desea que ellos (mis padres), les visiten y pasen tiempo con ellos (mi familia Ecuatoriana). Nos invitan a ir a Otavalo y a cenar con ellos.
Porque mi mama es Puertoriquena, la familia es importante a ella tambien. Para mi y mi madre es una costumbre llevar regalaos cuando visitamos a su familia.
Para mi, me encanta este aspecto de la cultura de Latino America, porque pienso que la familia, en realidad es muy importante, por supuesto, mi familia es una (si no la unica) de los mas importantes cosas de mi vida. Yo se que mi familia va a estan presente cuandoquiera y les necesite.
Hasta Pronto!
~Alida
Para Traducion: http://translate.google.com/translate_t#
11.17.2008
similar to ecuador...
http://www.nytimes.com/2008/11/17/world/americas/17mexico.html?_r=1&hp&oref=slogin
11.12.2008
... i am lazy ... soy perezoso :)
Querida Lectores!
Lo siento, porque soy perezoso esta semana!
Me promito mas fotos y entradas el proximo semana!
Hasta Pronto no?
~Alida
Traducion: http://translate.google.com/translate_t#
Lo siento, porque soy perezoso esta semana!
Me promito mas fotos y entradas el proximo semana!
Hasta Pronto no?
~Alida
Traducion: http://translate.google.com/translate_t#
11.11.2008
Downfall of the Ecuadorian Economy and change to the American Dollar...
http://en.wikipedia.org/wiki/Economy_of_Ecuador
11.09.2008
La Basílica y mas fotos... :)
Querido
Lectores!
Hoy visitemos la basilica! Y el museo de agua otra vez pero este vez con mi mamacita quien esta visitando!! Que divino no?
.... Y aqui tengo fotos para uds! :)
Desfruta!
~Alida
traducion: http://translate.google.com/translate_t#
Lectores!
Hoy visitemos la basilica! Y el museo de agua otra vez pero este vez con mi mamacita quien esta visitando!! Que divino no?
.... Y aqui tengo fotos para uds! :)
Desfruta!
~Alida
traducion: http://translate.google.com/translate_t#
11.08.2008
... mas en el tema de embarazadas adolecentes en Ecuador ...
Hola Fiel Lectores!
Un poquito sobre ginecología y obstetricia en Latino America...
Como yo dije un pocos dias pasados, hay un porcentaje muy alta de embarazadas adolesentas en Quito. Muchos de estos son no planificados. Este articulo describa como la porcentaje de los embarazosas no planificados son subiendo en Ecuador y mas que los embarazosas no planificados no reciben cuidar suficiente:
http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6VBF-40FG711-7&_user=10&_rdoc=1&_fmt=&_orig=search&_sort=d&view=c&_version=1&_urlVersion=0&_userid=10&md5=275a0a6f11456b18c609dc3a6e212156
En este articulo, se describen los riesgos para deveniendo embarazada adolecente, entre mujeres en Quito. Los investigadores descubrieron que estos riesgos incluyeron separacion o divorciado, y pobre comunicacion entre madre y hija:
http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=1907355
Y una ultima articulo en que le descubrieron que hay mucho mas riesgoes en los embarazadas adolecentes especialmente cuando la mujer tiene menos de 16 anos. Este estudia fue en la hospital maternidad Isidroy Ayroya donde yo trabajaba por poco tiempo:
http://www.pediatria.org.ec/bvs/2007/8.2.2007_14a19.pdf
Esto es todo por hoy, hasta pronto...
~Alida
Para traducción: http://translate.google.com/translate_t#
Un poquito sobre ginecología y obstetricia en Latino America...
Como yo dije un pocos dias pasados, hay un porcentaje muy alta de embarazadas adolesentas en Quito. Muchos de estos son no planificados. Este articulo describa como la porcentaje de los embarazosas no planificados son subiendo en Ecuador y mas que los embarazosas no planificados no reciben cuidar suficiente:
http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6VBF-40FG711-7&_user=10&_rdoc=1&_fmt=&_orig=search&_sort=d&view=c&_version=1&_urlVersion=0&_userid=10&md5=275a0a6f11456b18c609dc3a6e212156
En este articulo, se describen los riesgos para deveniendo embarazada adolecente, entre mujeres en Quito. Los investigadores descubrieron que estos riesgos incluyeron separacion o divorciado, y pobre comunicacion entre madre y hija:
http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=1907355
Y una ultima articulo en que le descubrieron que hay mucho mas riesgoes en los embarazadas adolecentes especialmente cuando la mujer tiene menos de 16 anos. Este estudia fue en la hospital maternidad Isidroy Ayroya donde yo trabajaba por poco tiempo:
http://www.pediatria.org.ec/bvs/2007/8.2.2007_14a19.pdf
Esto es todo por hoy, hasta pronto...
~Alida
Para traducción: http://translate.google.com/translate_t#
11.07.2008
... problemas con la salud de los ninos en Quito ... :(
Querido Lectores!
Hoy, voy a escribir un poco sobre la salud de los ninos en Quito:
Habia algunas articulos interesantes que yo encontre cuando haciendo un poco investigaciónes sobre este tema...
1) Habia un estudia en que los investigadores descrubieron que masajiendo los huérfanos resultado en mejor salud ... era un muy bueno estudio porque eso es una intervención muy barato:
http://pediatrics.aappublications.org/cgi/content/abstract/104/1/e1
2) En Quito la nivel de emisiones de los coches es muy muy alta e es subiendo mucho porque no hay suficiente reglas controlando las normas de emisión. Es un situacion muy grave. En este articulo, los investigadores descubieron que lo alto niveles de CO en Quito era asociado con mas alta occurencias de "acute respiratory infections":
http://www.ehponline.org/members/2005/7494/7494.html
3) En Quito, hay muchos casos de desnutricion, y por eso, hay muchos ninos quien no pueden crecer saludable. En este articulo, los investigadores descubieron que, en los ninos que son malnutridos, aumentando vitamina A, resulto en menos infeciones del systema respiratorio y menos casos de diarrea grave. Pero en los ninos con sufficiente niveles de vitamina A, habia un subida en casos de infeciones del systema respiratorio:
http://pediatrics.aappublications.org/cgi/content/abstract/104/1/e1
Eso es todo por hoy! Hasta pronto my fiel lectores!
~Alida
Para traducción: http://translate.google.com/translate_t#
Hoy, voy a escribir un poco sobre la salud de los ninos en Quito:
Habia algunas articulos interesantes que yo encontre cuando haciendo un poco investigaciónes sobre este tema...
1) Habia un estudia en que los investigadores descrubieron que masajiendo los huérfanos resultado en mejor salud ... era un muy bueno estudio porque eso es una intervención muy barato:
http://pediatrics.aappublications.org/cgi/content/abstract/104/1/e1
2) En Quito la nivel de emisiones de los coches es muy muy alta e es subiendo mucho porque no hay suficiente reglas controlando las normas de emisión. Es un situacion muy grave. En este articulo, los investigadores descubieron que lo alto niveles de CO en Quito era asociado con mas alta occurencias de "acute respiratory infections":
http://www.ehponline.org/members/2005/7494/7494.html
3) En Quito, hay muchos casos de desnutricion, y por eso, hay muchos ninos quien no pueden crecer saludable. En este articulo, los investigadores descubieron que, en los ninos que son malnutridos, aumentando vitamina A, resulto en menos infeciones del systema respiratorio y menos casos de diarrea grave. Pero en los ninos con sufficiente niveles de vitamina A, habia un subida en casos de infeciones del systema respiratorio:
http://pediatrics.aappublications.org/cgi/content/abstract/104/1/e1
Eso es todo por hoy! Hasta pronto my fiel lectores!
~Alida
Para traducción: http://translate.google.com/translate_t#
11.06.2008
El Crater, Cuy y Correa...
Querida Lectores!
Aqui son dos fotos de mi viaje a el crater. Uno foto es el crater de Pululahua, y el otro foto es de cuy, un plata muy tradicional de Ecuador y Peru!
Y un poco mas sobre el gobierno de Ecuador.... Hay muchas coasas beunas en la neuva constitucion, pero tambien, hay muchas coasas malas. Primero
algunos buenos coasas; el programa nacional de vacunas ha hecho posible para casi todos, ricos o pobres, recibir vacunas cuando estan creciendo. La nueva constitucion esta muy a loa izqueirda, y por eso, hay muchos ideales beunos. Muchas leyes que feuron escrtitas con la esperanza que fueran a ayudar al pobre. Pero, hay un gran rblema con estas leyes.... Ecuador, como muchos de los paises en Sur y Centro America, es muy pobre, y sin dinero para enforcar las leyes, estas leyes nunca significarian nada.
Muchos paises en Sur y Centro America han tenido que a las revoluciones populares, y despues
en muchos paises que se han formado gobierno neo-liberales. Es casi imposible explicexplicar el neo-liberalismo con pocos palabras, pero con el neo liberalismo, la idea de socialismo existe pero muchos veces los pobres todavia no tienen muchos derechos, y han bajado en la sociedad, todavia no les han ayudado.
Yo creo que neo-liberalismo no es el caso en Ecuador, pero, hay muchos caracteristicos que son similares. Este es un mal ejemplo de la constitucion, es que sin recursos las leyes no pueden ser forzadas:
En El Comercio de este fin de semana pasado, Correa le dijo a la policia que necesita parar a la delincuencia. Pero esa orden es ridicula, porque la policia ya esta haciendo todo que es posible con el dinero y recursos que tiene.
Por cierto, yo creo que ditribucion dela plata, por lo menos a la extente que todos tiene derechos basicos, es un buen idea. Pero, cuando hay poco dinero en total y un pequeno porcentaje con todo el dinero tmabien tienen mucho poder, a veces esto no es posible..
Entonces,con esto, yo me voy. Hasta pronto!
~Alida
Traducción: http://translate.google.com/translate_t#
Aqui son dos fotos de mi viaje a el crater. Uno foto es el crater de Pululahua, y el otro foto es de cuy, un plata muy tradicional de Ecuador y Peru!
Y un poco mas sobre el gobierno de Ecuador.... Hay muchas coasas beunas en la neuva constitucion, pero tambien, hay muchas coasas malas. Primero
algunos buenos coasas; el programa nacional de vacunas ha hecho posible para casi todos, ricos o pobres, recibir vacunas cuando estan creciendo. La nueva constitucion esta muy a loa izqueirda, y por eso, hay muchos ideales beunos. Muchas leyes que feuron escrtitas con la esperanza que fueran a ayudar al pobre. Pero, hay un gran rblema con estas leyes.... Ecuador, como muchos de los paises en Sur y Centro America, es muy pobre, y sin dinero para enforcar las leyes, estas leyes nunca significarian nada.Muchos paises en Sur y Centro America han tenido que a las revoluciones populares, y despues
en muchos paises que se han formado gobierno neo-liberales. Es casi imposible explicexplicar el neo-liberalismo con pocos palabras, pero con el neo liberalismo, la idea de socialismo existe pero muchos veces los pobres todavia no tienen muchos derechos, y han bajado en la sociedad, todavia no les han ayudado.Yo creo que neo-liberalismo no es el caso en Ecuador, pero, hay muchos caracteristicos que son similares. Este es un mal ejemplo de la constitucion, es que sin recursos las leyes no pueden ser forzadas:
En El Comercio de este fin de semana pasado, Correa le dijo a la policia que necesita parar a la delincuencia. Pero esa orden es ridicula, porque la policia ya esta haciendo todo que es posible con el dinero y recursos que tiene.Por cierto, yo creo que ditribucion dela plata, por lo menos a la extente que todos tiene derechos basicos, es un buen idea. Pero, cuando hay poco dinero en total y un pequeno porcentaje con todo el dinero tmabien tienen mucho poder, a veces esto no es posible..
Entonces,con esto, yo me voy. Hasta pronto!
~Alida
Traducción: http://translate.google.com/translate_t#
11.05.2008
OBAMA!!!!
Querido Lectores!!
Hoy es un dia para celebrar!! Por Fin!!! Un capaz presidente!!!!
http://www.nytimes.com/2008/11/05/us/politics/05elect.html?_r=1&oref=slogin
Gracias a todos quien votaron ayer!
:-D
~Alida
Traducción: http://translate.google.com/translate_t#
Hoy es un dia para celebrar!! Por Fin!!! Un capaz presidente!!!!
http://www.nytimes.com/2008/11/05/us/politics/05elect.html?_r=1&oref=slogin
Gracias a todos quien votaron ayer!
:-D
~Alida
Traducción: http://translate.google.com/translate_t#
11.04.2008
VOTE!! y en el lado ligero... algo musica latino =)
Hola Mi Preciosa Lectoras,
No tengo mucho hoy dia... primero, un recomendacion para Uds escuchando desfrutate: Juanes
.... y si estas en los EEUU ... Por Favor! don´t forget to vote today!! Ojala Obama!!
Eso es todo por hoy.
Hasta pronto!
~Alida
Traducción: http://translate.google.com/translate_t#
No tengo mucho hoy dia... primero, un recomendacion para Uds escuchando desfrutate: Juanes
.... y si estas en los EEUU ... Por Favor! don´t forget to vote today!! Ojala Obama!!
Eso es todo por hoy.
Hasta pronto!
~Alida
Traducción: http://translate.google.com/translate_t#
11.01.2008
Dia De Los Muertos
Querid
a Lectores,
Pienso que es muy appropriado a escribir sobre dia de los muertos hoy... Este semana es un muy triste semana para mi familia ... mi hermana se murio este semana... siguiente su hija, mi sobrina quien se murio tambien uno y media años pasados...
Nov. 1 y 2 son los dias de los muertos aqui en Ecuador. Aqui esta un muy bueno sitio que tiene cuentas que describe sobre los costumbres de Dia De Los Muertos en todos los paises de Latino America:
http://www.viajeros.com/articulos/dia-de-los-muertos-como-se-celebra-en-america-latina
The custom is to make Colada Morada y Guaguas (pronounced ¨wawas¨) de pan. Colada Morada is a drink that is made from many different types of fruit with pieces of strawberries floating in it. It is served hot and has the appearance of blood. Guaguas are pieces of bread shaped like babies with frosting on them, they are traditionally eaten with the Colada Morada... This week we had a contest to see who could
decorate their Wawa the best, and I won! Pics to come soon =)
Halloween is also celebrated here to some extent, but Dia De Los Muertos is much more part of the culture, and Halloween is more of an imported holiday.
To my darling sister Lisa and my darling niece Danica, I love you and miss you both... You are in my thoughts and in my heart always...
Eso es todo por hoy. Hasta pronto.
~Alida
Traducción: http://translate.google.com/translate_t#
a Lectores,Pienso que es muy appropriado a escribir sobre dia de los muertos hoy... Este semana es un muy triste semana para mi familia ... mi hermana se murio este semana... siguiente su hija, mi sobrina quien se murio tambien uno y media años pasados...
Nov. 1 y 2 son los dias de los muertos aqui en Ecuador. Aqui esta un muy bueno sitio que tiene cuentas que describe sobre los costumbres de Dia De Los Muertos en todos los paises de Latino America:
http://www.viajeros.com/articulos/dia-de-los-muertos-como-se-celebra-en-america-latina
The custom is to make Colada Morada y Guaguas (pronounced ¨wawas¨) de pan. Colada Morada is a drink that is made from many different types of fruit with pieces of strawberries floating in it. It is served hot and has the appearance of blood. Guaguas are pieces of bread shaped like babies with frosting on them, they are traditionally eaten with the Colada Morada... This week we had a contest to see who could
decorate their Wawa the best, and I won! Pics to come soon =)Halloween is also celebrated here to some extent, but Dia De Los Muertos is much more part of the culture, and Halloween is more of an imported holiday.
To my darling sister Lisa and my darling niece Danica, I love you and miss you both... You are in my thoughts and in my heart always...
Eso es todo por hoy. Hasta pronto.
~Alida
Traducción: http://translate.google.com/translate_t#
Subscribe to:
Posts (Atom)